习近平：让中华优秀传统文化成为文艺创新的重要源泉

习近平：要把握传承和创新的关系，学古不泥古、破法不悖法，让中华优秀传统文化成为文艺创新的重要源泉。

这段话出自2021年12月14日习近平总书记在中国文联十一大、中国作协十大开幕式上的讲话。

传承与创新的关系是文艺创作的永恒课题。中国文艺之根深植于绵延5000多年的中华民族优秀传统文化土壤之中。新时代的文艺创作不仅要有当代生活底蕴、更多更好地展现伟大时代发展变革，还要传承好中华优秀传统文化的血脉。因为，中华优秀传统文化是我们最深厚的文化软实力，积淀着中华民族最深沉的精神追求，是中华民族生生不息、发展壮大的精神滋养，也是新时代文艺创新的重要源泉。

“凡益之道，与时偕行。”文艺创新贵在“学古不泥古、破法不悖法”。唐朝现实主义诗人白居易曾提出“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，就是要倾听时代声音，把握时代脉搏。当今时代，各种艺术门类互融互通，各种表现形式交叉融合，新一轮科技革命和产业变革正在加速重构文化生态、场景和发展模式，互联网、大数据、人工智能等新技术催生了文艺形式不断创新，更拓宽了文艺发展空间。广大文艺工作者要主动适应新的发展趋势，推动中华优秀传统文化与新媒体、新技术的融合传播，激发创作灵感、丰富文化内涵、表达思想情感，使之成为现代“活水”，让新时代的文艺创作呈现更具深度、更有潜力的新境界。

不忘本来才能开辟未来，善于继承才能更好创新。中华优秀传统文化作为中华民族的根和魂，广大文艺工作者要不断赋予其新的时代内涵和现代表达形式，就要始终坚持以满足人民日益增长的美好生活需要为出发点和落脚点，在坚守中实现创新，在创新中呈现对民族根与魂的坚守。这些年，《典籍里的中国》《中国诗词大会》《国家宝藏》等一批文艺精品力作，让广大群众欣赏中国经典人文之胜、领略自然之美，在全社会共同擦亮了中国历史文化名片。2022年北京冬奥会开幕式，以中国元素演绎出波澜壮阔的中国文化画卷，使全世界感受到中国人民爱好和平的情怀和博大精深的中国文化。实践证明，实现中华文化的创造性转化和创新性发展是当代文艺创作继承、弘扬中华优秀传统文化的根本遵循。沿着这一道路前进，以时代精神赓续优秀传统，更好构筑中国精神、中国价值、中国力量，中国文艺界就一定能够创作出不负伟大时代的优秀作品。

本期特约专家：王莹中国社会科学院文学研究所